...
Número de empresas representa a quantidade de empresas que você tem acesso. Para adicionar uma nova empresa, segue o link da documentação abaixo.
Criando uma nova empresaNova Empresa
Número de titulares de dados representa a quantidade de titulares de dados cadastrados na empresa. A rotina para a visualização, criação e edição dos titulares de dados no sistema, segue no link da documentação abaixo.
Você também pode conferir a quantidade de Page Views que está sendo usado na sua empresa.
...